百科

silentnight是什么意思

  • 喜欢学习网
  • 2024-10-10 07:51:08

平安夜也可以译:SilentNight, HolyNight。

Silent Night是圣诞前夜,12月24日晚上,如果从字面直译,就是“安静的夜”。有首圣诞赞美诗就叫Silent Night,每到圣诞节到处都会有人唱,尤其在国外。在人们把这首圣诞歌曲译成中文的时候,那时还是白话风行的时候,所以为了译得好听,也为了贴近耶稣带来平安的意思,才把这个歌名译成“平安夜”,然后就一直流传下来了。

相关文章

  • 造梦西游3天庭战神怎么打
  • 香蛇有毒吗
  • 洛克王国罗隐在哪超进化
  • 漫步者煲箱工具
  • 木头人游戏规则和玩法
  • 飞哥战队的演员
  • 第五媒体指的是什么
  • 电脑一键还原系统步骤
  • 江忍 孟听什么小说名字
  • 关于汉朝的电视剧
  • 世界十大香水设计理念(香水世界品牌排行榜前十名)
  • 世界十大羽毛球拍品牌排行(羽毛球拍品牌排行第一)
  • 来自大自然的启示作文(来自大自然的启示作文800字高中议论文)
  • 世界十大悬疑动画小丑(小丑类恐怖片)
  • 刘少奇夫人的简单介绍
  • 李炜托奶门(李炜托奶门)
  • 世界十大白酒品牌(白酒十大名牌)
  • 古尸产下活婴(古尸产活婴是真的吗)
  • 上海龙柱事件(上海龙柱事件完整版到底有没有请和尚)
  • 北京天上人间幕后大佬(北京的天上人间老板)