游漪园记译文
：我因为久未游览漪园了，便特地前去游览，也赶上了正在下着小雨。细雨蒙蒙，烟雾缭绕，树林茂密，空中的鸟低头俯视着下方的云烟，云烟在半空中飘逸，峰峦如聚，有如重重叠叠的碧玉。
过了长廊，踏上石桥，满眼所看到的，但见茂密的绿树，数不尽的奇花争艳斗妍。一股清泉从大石头上哗哗地倾泻下来，清凉如寒。
走过水榭，踏着石阶登上假山。这时雨停了，一道彩虹挂在天空，晴空如洗，空气清新。
：我因为久未游览漪园了，便特地前去游览，也赶上了正在下着小雨。细雨蒙蒙，烟雾缭绕，树林茂密，空中的鸟低头俯视着下方的云烟，云烟在半空中飘逸，峰峦如聚，有如重重叠叠的碧玉。
过了长廊，踏上石桥，满眼所看到的，但见茂密的绿树，数不尽的奇花争艳斗妍。一股清泉从大石头上哗哗地倾泻下来，清凉如寒。
走过水榭，踏着石阶登上假山。这时雨停了，一道彩虹挂在天空，晴空如洗，空气清新。