百科

耶和华是谁?

  • 喜欢学习网
  • 2024-06-21 08:59:51

介绍

由于早期的希伯来语没有元音字母,因此其读音不可确知,中世纪后将其插入猜想的元音后读为Jehovah,也可以只读为无元音的YHWH(四字神名),两种读法都非古希伯来语中的原读音。新教及《中文和合本圣经》就是用Jehovah“耶和华”称呼该神。天主教的翻译则通常用使用”雅威(YHWH)“的音译。

雅威(YHWH)是《旧约》中以色列人对造物主、最高主宰、天主、上帝、耶和华的称呼,是由四个希伯来子音字母“YHWH”拼写而成,同Jahveh。year, ecclesiastical:教会年(日)历;礼仪年:比一般的年历约早一个月,从圣诞节前四周之将临期开始,详列全年教会的各个节庆和节期,作为教会举行弥撒、日课及礼仪的指南。

YHWH只用于书写。平时犹太人用“主人”(adonai)这个单词的发音来诵读YHVH,而不按正式发音将YHWH读耶和华,这是对这个立约的名字表示尊敬;只有每年犹太历七月初十日大祭司进入至圣所时,才能在约柜前说出这个单词的正确发音。宗教改革时期,马丁·路德将圣经从原语种翻译成德语,必须解决YHVH的发音问题,所以他很有想象力地把adonai的元音嵌入YHVH中,成了YaHoVaH,英语即为Jehovah,这就是中文“耶和华”的来历;大部分当代英文译本及往昔英语译本的当代再版本都将这字译为「主」(LORD,四个字母均大写)。现代随着希伯来语的复兴,圣经考古学发现了YHVH的正确发音及其真意——至高无上、独一无二的主宰。

上帝用「耶和华」的名字,来表明上帝与以色列人的个人关系。亚伯兰在接受上帝之约的时候(创十二8),也是要回应上帝这个名字。上帝以这名字带领以色列人离开埃及,拯救他们脱离捆缚,救赎他们(出六6,二十2)。Elohim和Adonai这两个名字,都曾在其他文化体系中被人用过,但「耶和华」(Yahweh)一名,是给以色列人的一个独特启示。

来历

“耶和华”名词来源于希伯来语《旧约》。

耶和华是独一真神;宙斯是希腊神话中的众神之主,拉丁语名字叫朱庇特,欧美用于命名木星。根据《圣经·旧约全书·出埃及记》记载,上帝在何烈山上向摩西显现时告知:“我是自有永有的。”

《旧约》介绍

基督教经典《圣经》由《旧约》和《新约》组成。《旧约》是《圣经》的第一部分,指基督教继承的犹太教《希伯来圣经》。《希伯来圣经》用希伯来文写成,共39卷。公元90年,犹太教雅姆尼亚(Jamnia,在今巴勒斯坦雅法城南21公里处)会议正式确认其为犹太教正经。内容包括律法书、叙事著作、诗歌、先知书四部分。基督教新教使用的《旧约》为39卷版本。天主教使用的《旧约》以希腊文《七十子译本》为蓝本,共46卷,除上述39卷外,还包括7卷《次经》。

相关文章

  • 令人心动的offer在哪个律所
  • 资生堂红腰子适合什么年龄
  • 天龙八部鬼市碎银怎么获得
  • 计算机输入输出接口的作用是什么
  • 一袋米要抗几楼是什么梗
  • 捕蝇草的养殖方法和注意事项
  • 泰拉瑞亚力量之魂有什么用
  • 如何修改电脑ip
  • 刀郎什么歌好听
  • 山东省专升本的学校有哪些
  • 世界上最值得买的卡(世界上最值得买的卡是什么卡)
  • 世界上那个国家女人最漂亮(世界上只有女人的国家)
  • 撒贝宁时间托梦寻尸(撒贝宁时间 托梦)
  • 日本核电站福岛变异人(日本福岛还有人住吗)
  • 世界十大品牌巧克力(世界知名巧克力品牌)
  • 不雅门(各种门)
  • 北大弑母案两性关系不正常(北大弑母案例)
  • 世界十大杂酱面品牌(杂酱面哪个牌子好吃)
  • 世界上最烂警车图片(世界上最烂的枪是哪个)
  • 世界上最顶级的士高(最牛的士高)