百科

ng是什么意思

NG其实就是no good的缩写，意思就是不好，电影或电视剧在拍摄过程中经常会出现笑场或者是失误的情况，无法达到最佳效果的镜头，因此就需要重拍。

很多导演在拍戏的时候，经常会喊NG，也就是这条拍的不好，需要重新再来。所以有时候大家会以NG的次数，来判断一个演员的演技是否足够好。

现在很多电视剧为了吸引观众，都喜欢放出一些片场NG花絮，一般都是一些笑场镜头，观众看了会非常开心，而且还能够了解到拍摄背后的故事，还是很不错的。

演员在拍摄过程中出现失误或笑场或不能达到最佳效果的镜头，有些电视剧也用它来做为片尾来吸引观众，使大家了解拍摄过程中不为人知的一面（即花絮）。

正常情况下，拍得不好的片段一般都是删除掉，可是有的电影制作商为了让观众更好的了解电影的拍摄过程，故意把拍的不好的片段保留下来。

英语中“NG”怎么表达

这个单词就是blooper。虽然blooper的英文解释是a silly mistake（一个傻傻的错误），但是在电影电视行业就表示没拍好，拍岔了，出错漏了，甚至演员哈哈哈哈笑场了需要重拍的镜头。

“笑场镜头”英语咋说

如果你特别喜欢“笑场镜头”，那你可以搜索gag reel，这个表达就是强调笑场画面。gag笑话，玩笑，类似joke。

reel表示电影胶片。

gag reel和blooper经常可以混用，也经常出现在同一个标题里面。不过blooper更强调是个傻乎乎的错误，gag reel虽然也是个错误，但是更多强调笑场。

“弃用的镜头”英语咋说

除了blooper，gag reel，还有可能看到outtake这个词。

outtake更加强调是被弃用的镜头，没有包含在正片里面。

有可能是个错误，也有可能导演临时想出了更好的处理，所以这个镜头被抛弃了，就叫做outtake啦。